【白話文】單日向性觀察貳拾

一.
花種在廣告燈箱上
百貨公司的騎樓是最大的幹道
豬隻飼養宰殺分包作業全濃縮在玻璃櫥窗內
高速鐵路是共同的屋簷我們住於底下分租大樓，
屋頂是公共利益、共同體沒有徵收問題
銀行在受精成胎後就貼心開好帳戶並和社群網絡連結
賣不會壞的可樂的企業也跨足賣不會壞掉的核能
醫院在而立時便推銷投資型靈骨塔買的越早死的越好
連鎖超商是最便利的公部門整座城市都是你的市政府
我們是以上龐大機構和建物唯一的動物星球頻道

二.
用篩網細心濾掉那些掉拍的音符和暴牙
低級油膩的瓊脂緩滑流下
遇見你的淚鹼聚固成皂
撿起為你擦背時角質的噪音干擾沙啞濁悅

三.
沙灘上的厚底鞋留下醒目的腳印
夕陽在離海很近的地方燃了一把火
印象裡的防風林被回憶吹的光禿
腳邊的啤酒翻倒
跟浪一路爬捲回去他的故鄉

四.
我的故事和你的故事在不同車廂擦肩而過
他的故事和她的故事不及閃避迎頭撞上
一地碎散故事的屍骸
分不清那是他的故事還是她的事故
只好全部倒入絞肉機中鑲灌一個新的故事

五.
烈陽在夏季延長了工時
影子窒息式的尾隨盯哨
這口認識多年的油井
將我的汗水和淚水所有落下的齰污沈澱
供黑鏡後的另一個我燃用維生

【白話文】單日向性觀察拾玖

一.
拳擊手喪犬似的將自己關在青年旅社
他的腰帶留在倫敦
他的傳說和榮耀留給家鄉的兒女
而他滿是瘡疤的拳臂留給了上舖的我

二.
你在對向月台大聲咆頌的語句
搭著回音來回行駛對流了幾天
今晚終於在夢裡細細落下
我久住的房客忘了帶傘出門淋了一夜的雨

三.
不再討論生的貪婪後
天空下了三天的尋人啟示
我們的腐背在悶濕的午后潮長朵朵蕈耳
餓了就將死的無知水煮成蛋
取食蛋殼的聲裂蕈耳是唯一的聽眾
我們貪食的塞哽是生趣的過門

四.
關於各地篝火傳說的平衡報導
真相是人們無時無刻的自燃
在自己土地死命守護的人們因為長期曝曬燒起來了
在巷弄阻街的夜女被恩客來來回回抽插啊幹啊不斷摩擦燒起來了
守護人們夜晚的警衛保全看不見黎明的希望便自求光明燒起來了
海上行船的海人尋不著回家的路只能留給下一艘船指引燒起來了
櫥窗裡賣檳榔的霓虹女穿的再少也敵不過買客猥灼視線燒起來了
燒了大半生命的老工卻要不回自己的老本將剩下的一半燒起來了
輸送帶上一個個鑲好的組工累了便躺上群帶送去焚化爐燒起來了
內場的幫廚穴居一天的碗槽而餐廳的歡愉訕笑的他自卑燒起來了
你們的冷漠鑽的我這根廢柴燒起來了


五.
路上的人們循常規律的向前走
你卻倒帶似不斷與他們擦肩退後
人們不斷走覓著終點
你更加驚聳的隨語
「後退到起點也算終點吧？」
於是滿街貼滿你的通緝啟示

【白話文】單日向性觀察拾捌

一.
洗潔劑和去漬油所標示的警語
旨在預防頻繁浸泡使用後的雙手
龜裂結痂成起伏的尋寶圖
圖藏尊嚴和蹧賤的距離並未如此險峻莊嚴
麥卡托在貨幣紙鈔上僅是防偽的凸版印花

二.
我早上倒了垃圾
我中午倒了垃圾
我晚上倒了垃圾
成功避人耳目下班回家脫掉每日拋棄式抗紫外線人型外殼
我也是一包垃圾

三.
你的故事又搭乘上一班列車離去
只能對著咧笑的空軌
投入一顆又一顆願裂的卵石

四.
光灑在肌膚上均勻耕播
然後在血根滿布的肉壤脂土內豐盈滋長
某些樂觀並非向陽而是噬陽
偏好大口大口朵頤光源吃相尤其歡樂

五.
厭惡關於土地哺育的傳説
宿命的是我們和任何物種一般的依賴和攀附
我們需要土地
我們佔領土地
我們看起來使用文明的方式分配土地
於是吹冷氣有大房看起來比較文明之輩便擁有更多土地
曝曬烈日底下苦作人們只能本能的吶喊悍衛覦覬的領土
站著推擠抗爭我便擁有幾步的土地
即使倒下陣亡我也將搶回一個全屍的土地